Learnig Calafellà. Diccionari Català-Calafellà. Manual Catellano-Calafellà.
Calafellà - Catalan/Castellano.
Parc Empresarial = Naus Industrials/Polígono Industrial
Pulmó Verd = Parc/ Parque y Jardín
Turisme Familiar = Barbacoa al minipati / Barbacoa en el minipatio
Oferta de Ocio = Carpa que pagamos los Calafellencs para que el niño después de la Barbacoa, se tome una copa con cargo al presupuesto
Actuació Municipal = Obres als Carrers/ Tres meses para hacer una rotonda.
Parc Acuatic = Piscina Municipal.
Un abans i un després al batec del cor de Segur = Posar un cartel de propaganda a la entrada
Nova arteria económica = ampliar la carretera
Turisme = Cosas del pasado. El que nombre al Turismo como motor económico, ese es el que quiere vivir del cuento .
Comercio Local = Los chinos del todo a 0,60
Gastronomía Local = Morros de Cerdo. Careta de Cerdo a la Barbacoa, Choricitos de Oferta.
Embutidos al maletero.
La Platja = Pipican gigante.
Economía Local = No existe.
Coordinador General de la cosa = El que parte el bacalao (y reparte)
Técnicos Municipales = Muchos en Cal' Bolava
Chollo = trabajar en el Ayuntamiento de Calafell. ¿Porqué siempre va a haber dinero para mantenerlo?
Inversores = Subespecie que esta desplazando a los promotores de su hábitat natural selvático
Aparecen acompañados del vuelo rasante del director de la oficina bancaria.
Turista Calafenc = No conoce ni la Wii ni la Play Station 2, se pasa el tiempo en la barbacoa, (el fuego cavernario lo sigue haciendo el macho dominante)
Holandeses = Turistas que dejaban dinero en Restaurantes, tiendas, bares, negocios locales.
Alemanes = Lo mismo que los holandeses.
Yo tengo un apartamento aquí y pago mucho = YO OS MANTENGO INDIGENAS.
Porque Yo, Porque Yo, Porque Yo = Yo no vivo aquí , otra cosa es cuando vuelvo al cinturón y apechugo con todo lo que me echan encima (peajes, grietas del Ave, y para colmo trago hasta con lo del pabellón de los chavales)
Matemática Calafellencas :
3,87 millones de euros = 50 parados.
3.870.000 euros divididos entre 50 parados = 77.400 euros. ( cerca de 13 millones de pesetas por parado).
Siendo optimista esto empieza en dos meses y tenemos a los parados seleccionados y todo a punto para empezar. (Mejor si empezamos en Semana Santa más propaganda para que los voten en Gavá o en L´Hospitalet, con lo bonito que se les está dejando esto para que le vacilen a los vecinos de Gava (que vienen en coche, como la carne) de barbacoa y que lo importante es la inversión inicial, que luego el mantenimiento del botellón casero es barato).
77.400 euros de cada parado entre 9 meses = 8.600 euros (1,5 millones de pelas ) al més cada parado.
Como mucho entre bases de cotización y nóminas , Seguridad Social y toda la pesca Un suponer
3.000 x 50 parados x 9 meses = 1.350.000 coste total 50 parados, 9 meses (1,35 millones)
3, 87 millones inversión inicial - 1,35 en parados = 2,52 que no es poco.
Y para todo lo demás,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Master,,,,,,,,.
